How can I filter by a custom text field in Jira Advanced Roadmaps?

Hi everyone,

I’m currently working with Jira Advanced Roadmaps and want to filter tasks by a custom field called "Folio Notion," which is of the type Text Field (single line). However, this field doesn’t appear as an option when trying to filter issues in my plan.